Språkliga (h)abrovinker!

Det är lätt att låta sig lura... Skandinaviska språk skall ju vara så lika.

Mmm, tyvärr säger jag ibland.

Det är så nära att man tror man kan för att sedan inse att det finns små olikheter som kan betyda förfärligt mycket.

Habrovinker i språket som man man bara kan träna in på plats..

Vad en (h)abrovinker är? Jo, en listig lösning eller en krumelur, en krök..

En liten luring med andra ord!

Här kommer en del ord, ganska vanliga faktiskt till dig som "kan norsk".

Testa dig själv så producerar jag svaren om någon dag eller så..

Å, du... INGET FUSK! Man har inte tillgång till internet eller ordbok när man står där på gatan!

Norska: Svenska:

Frakk

Glass

især

Karakter

Mangle

nødig

pussig

rar

sinne

skuffe

spøke

trekk

True

vesla

Nöjd med din norska gen?

Good for you! Bara vardagsords, som sagt!

Kram